USB4 GPU dock